Rare Amsterdam edition fictional letters 1780 | Original-Briefe der Frau Grafin Du Barry, nebst denjenigen der Prinzen, hohen Personen, Ministern und andern die mit ihr in Briefwechsel stunden, Amsterdam 1780, 14+288 pp.
De gravin Du Barry, de laatste officiële maîtresse van koning Lodewijk XV, groeide uit tot een symbool van de vermeende decadentie en corruptie van het Ancien Régime. In deze fictieve briefwisseling verschijnen naast Du Barry ook prinsen, ministers en andere invloedrijke personen van het hof. De auteur verweeft hofintriges, politieke gebeurtenissen en persoonlijke anekdotes tot een levendig geheel dat zowel amuseert als kritiek levert op de monarchie. De uitgebreide annotaties versterken het satirische karakter en plaatsen de beschreven gebeurtenissen in hun politieke context.
Het Amsterdamse impressum is waarschijnlijk fictief. Nederlandse steden werden in de achttiende eeuw regelmatig als drukplaats vermeld om de werkelijke herkomst van controversiële of verboden uitgaven te verhullen. Duitse vertalingen als deze waren bestemd voor een breed Duitstalig publiek dat met grote belangstelling de politieke ontwikkelingen aan het Franse hof volgde.