De verduytste Cid bly-eyndend treur-spel. Pierre Corneille Johan van Heemskerk

Corneille, P. & Van Heemskerk, Johan

Pamphlet Theater 1650 | De verduytste Cid, bly-eyndend treur-spel. / (By Pierre Corneille) Amsterdam, printed by T. Houthaeck for D.C. Houthaeck, 1650, 60 pp.

Name: Pamphlet Theater 1650 | De verduytste Cid, bly-eyndend treur-spel. / (By Pierre Corneille) Amsterdam, printed by T. Houthaeck for D.C. Houthaeck, 1650, 60 pp.
SKU: 120757-037
Availability: InStock

Original decorated paper binding, quarto edition, in -4, 18 x 14 cm. Interior with severe browning, Some pages attached to each other near the spine. Spine damaged, binding at the edges with some discoloration. Illustration of fountain on the titlepage with the text “Eeuwigh” underneath the illustration.

[NL] Vroeg 17e eeuwse vertaling van Le Cid van de Franse toneelschrijver Pierre Corneille (1636). De Nederlandstalige bewerking in rijm werd vertaald door Johan van Heemskerk en voor het eerst in Amsterdam uitgegeven in 1641. Dit is de zeldzame tweede druk uit 1650. Le Cid is een tragikomedie uit 1636 waarin het conflict tussen eer en liefde centraal staat. De Nederlandse tekst van Heemskerk is helemaal op rijm. Het stuk werd in de Amsterdamse Schouwburg opgevoerd (er zijn meer dan 38 voorstellingen geregistreerd tussen 1650 en 1665, waarmee het tot een van de populairste stukken van die tijd behoorde).

Johan van Heemskerk (1597-1656) was een Nederlandse dichter, advocaat en politicus. Schepen van Amsterdam tussen 1640 4n 1645. Zijn vroege dichtbundels Minnekunst (1622) en Minnepligt (1625-1626) gaan over de liefde. Zijn Batavische Arcadia, een roman gebaseerd op Philip Sidney’s Arcadia werd veel herdrukt en was zeer populair.

Thijmen Houthaeck (1625-1664) werkte als zetter, drukker en uitgever in Amsterdam. Hij was verbonden met de Amsterdamse Schouwburg, samen met broer Dirck leverede hij drukwerk voor de schouwburg tot ca 1658. Houthaeck eas tevens actief als acteur en zanger en speelde onder meer vrouwelijke rollen zoals Tembranda in 1644 (op 18-jarige leeftijd).

SKU: 120757-037

€ 272,25 (€ 225,00 ex. btw)

In stock