De kanonik van Milano, of Ongenodigde gasten. Blyspel. Vertaald uit het Frans. Amsterdam, Jan Helders en Abraham Mars, 1797.

Opgedragen aan Jacobus Wilhelmus Ogelwight. Ruloffs schrijft dat hij het stuk op verzoek van enkele toneelspelers in enkele dagen heeft vertaald voor een benefietvoorstelling ten bate van de acteurs.