[Pelletier, Thomas]
Claechlick discours over het attentaet ende eysschelicke moort van aller hoochsten ghedachte Henrick de Vierde, coninck van Vrankrijck ende Navarre, overgheset wt het Francois, ghedruckt te Parijs by F. Huby. ‘s-Gravenhage, H. Jacobsz, 1610.
Dit is een Nederlandse vertaling van een oorspronkelijk Frans pamflet, gedrukt kort na de moord op Hendrik IV van Frankrijk (14 mei 1610).
Op 14 mei 1610 werd Hendrik IV, koning van Frankrijk en Navarra, vermoord door François Ravaillac, een fanatiek katholiek die beweerde dat hij door God was geïnspireerd om de koning te doden. De gebeurtenis leidde tot een enorme stroom pamfletten in heel Europa; dit werk is er één van.
De snelle Nederlandse vertaling laat zien hoe sterk de politieke en religieuze spanningen in de Nederlanden leefden — Hendrik IV had immers nauwe banden met de Republiek en werd gezien als bondgenoot tegen de Habsburgers.
4°, 19e eeuws karton, (8) pag. C2901. Knuttel 1696. Vertaling van Pelletier ‘Discours lamentable sur l’attentat (…) commis en la personne de Henri IV’. Parijs, 1610 (Cioranescu 53978).
Provenance: Pasted in ex libris of neerlandicus en publicist dr.J.F.M.Sterck and second pasted in ex libris of Dr. J.A. van Praag. This is most likely hispanist and lecturer of Spanish language Jonas Andries van Praag (1895-1969).
SKU: 55412
€ 245,25 (€ 225,00 ex. btw)