Antique etchings Icones Biblicae Veteris et Novi Testamenti Luyken

Jan Luyken (1649-1712)

Antique prints, etching | Icones Biblicae Veteris et Novi Testamenti, published 1708, 6 pp.

Name: Antique prints, etching | Icones Biblicae Veteris et Novi Testamenti, published 1708, 6 pp.
SKU: PR121529
Price: 200.00 EUR
Availability: InStock

Five illustrations from Icones Biblicae Veteris et Novi Testamenti, published in Amsterdam in 1708 by Pieter Mortier.

Titled at bottom in Dutch and French:

[2] Adam geeft aan alle de Dieren Naamen. Genesis II. v. 19 / Adam donne ;es Noms a touts les Anumaux. Genese II. v. 19.

Adam sits under a tree and is surrounded by a variety of animals, including horses, camels, reindeer, donkeys, birds and oxen. In the foreground other animals such as lions, deer, raccoons and squirrels. Adam gives each of the animals a name. [NL] Adam zit onder een boom en is omringd door allerlei dieren, waaronder paarden, kamelen, rendieren, ezels, vogels en ossen. Op de voorgrond andere dieren zoals leeuwen, herten, wasberen en eekhoons. Adam geeft elk van de dieren een naam.

[4] De Toorn van Babel. Genesis XI. v. 2 / La Tour de Babel. Genese XI. v. 2.

The tower of Babel (de toren van Babel) is being built. There is hard work everywhere, in the foreground materials are being prepared for the construction of the tower. Around the tower a circle of furnaces being fired up high. Below the image a reference to the Bible text in Gen. 11. [NL] De toren van Babel wordt gebouwd. Overal wordt hard gewerkt, op de voorgrond worden materialen gereed gemaakt voor de bouw van de toren. Rondom de toren een cirkel van ovens die hoog worden opgestookt. Onder de voorstelling een verwijzing naar de Bijbeltekst in Gen. 11.

[12] Tweede Plaag van Egypte. De Vorschen komen op over Egijptenland. Exod: VIII / Seconde Playe d’Egypte. Les Grenouilles rependues dans tout le Pays. Exode VIII.

View of a town on a river teeming with frogs. Out of the water the frogs come onto the land. On the bank, the people try to shake off the frogs or flee. The print is a depiction of the second plague that God sent upon Egypt. [NL] Gezicht op een stad aan een rivier waar het wemelt van de kikkers. Uit het water komen de kikkers het land op. Aan de oever proberen de mensen de kikkers van zich af te schudden of vluchten ze weg. De prent is een verbeelding van de tweede plaag die God over Egypte liet komen.

[19] Negende Plaag. Egypten met Duysternis gestraft. Exodus X. v. 21. / Neuvieme Playe d’Egypte Tenebres epaisses. Exode X. v. 21.

View of a plain in a city with Moses and Aaron in the middle, under a black sky. Moses points to the sky. The people on the street are groping around, stumbling and looking up with folded hands. The print is a depiction of the ninth plague that God sent upon Egypt. [NL] Gezicht op een vlakte in een stad met in het midden Mozes en Aäron, onder een zwarte lucht. Mozes wijst naar de lucht. De mensen op straat tasten om zich heen, struikelen en kijken met gevouwen handen naar boven. De prent is een verbeelding van de negende plaag die God over Egypte liet komen.

[26] Josua doet Son en Maan stil staan. Josua X. v. 12. / Josué fait arreter le Soleil & la Lune. Josue X. v. 12.

[61] De Schipbreuk van Paulus aan ‘t Eyland Melite. Handel: XXVII. v. 41. / Le Naufrage de Saint Paul a l’Isle de Malte. Actes XXVII. v. 41.

Shipwreck of the ship carrying the Apostle Paul off the island of Malta. The crew and passengers reach the mainland in one piece. Some of the castaways warm themselves by a large fire. [NL] Schipbreuk van het schip met de apostel Paulus bij het eiland Malta. De bemanning en passagiers bereiken heelhuids het vaste land. Een deel van de schipbreukelingen warmen zich aan een groot vuur.

With the address of the publisher below and the signature of the artist: Edit. a J. Covens et C. Mortier / Johannes Luyken Inv. et Fecit.

SKU: PR121529

Etchings on paper, some margins; total: ca. 390 x 457 mm; some staining, tears, lacunas, in some plates some repairings are carried out; smudges, vertical central folding crease in all plates; overall in reasonable condition.

€ 242,00 (€ 200,00 ex. btw)

In stock