after Nicolaas de Bruyn (1571-1656), published by Claes Jansz. Visscher (1587-1652), and Nicolaes Visscher I (1618-1679)
[Antique print, engraving, Bible, ca. 1652] Christus en de Centurio (Historiae Sacrae Veteris et Novi Testamenti / Royal Bible), published ca. 1652, 1 p.
Christ healing the centurion’s servant; Jesus Christ and the centurion’s servant at right, surrounded by trees and several figures, a large castle in right background; after Nicolaas de Bruyn; from a series of 130 engravings (plus title-page) forming a Picture Bible.
View of a sixteenth-century castle with gardens and woods on the left.
Lettered with production details, in lower left and right of the image: N. de Bruyn invent. and CIVißcher Excudit (JCV monogrammed) . Lettered in the lower margin with biblical verse in Latin and four columns containing four lines of Dutch verse: INGRESSUM AUTEM IESUM CAPERNAUMUM ADIIT CENTURIO… Matthæ 8. 5. Further text below missing.
[NL] In Kafarnaüm komt een Romeinse centurio bij Christus en vraagt hem zijn knecht te genezen. De hoofdman heeft zijn hoed afgenomen. Rechts van Christus staan Petrus en Johannes. In het landschap diverse omstanders. Onder de voorstelling de titel in het Latijn, vier vierregelige verzen in het Nederlands en een verwijzing naar de Bijbeltekst in Mat. 8:5. De Amsterdamse uitgever Claes Jansz. Visscher (II) produceerde vanaf de jaren ’30 van de zeventiende eeuw grote Bijbelse prenten op zogenaamd royaal-formaat papier (ca. 480 x 580 mm). Na zijn dood in 1652 zette zijn zoon Nicolaes Visscher (I) het bedrijf voort en zo ook de uitgave van Royaalbijbelprenten. Toen Nicolaes in 1679 overleed nam zijn zoon Nicolaes Visscher (II) het bedrijf over en gaf kort hierna, omstreeks 1680, een fondslijst uit. Hierin worden 130 prenten met Bijbelse voorstellingen op royaalpapier beschreven (zie documentatie J. van der Waals). Complete prentbijbels op royaal-formaat werden door vader en zoon Nicolaes Visscher uitgegeven onder de titel Historiae Sacrae Veteris et Novi Testamenti. De bladen werden echter ook los verkocht en konden worden gecombineerd met Royaalbijbel-prenten van andere uitgevers. Verschillende Amsterdamse uitgevers brachten namelijk ook bijbelprenten op royaal-formaat uit, onder wie Clement de Jonghe en Cornelis Danckerts. De door de firma Visscher uitgegeven prenten zijn veelal vervaardigd door anonieme prentmakers naar voorbeeld van verschillende zestiende- en zeventiende-eeuwse Bijbelse prenten en prentreeksen. Veelal moesten de composities worden aangepast aan het grotere en langgerekte royaal-formaat. Daarnaast zijn er ook grote bladen van bekende prentmakers zoals Jan van Londerseel, Pieter Nolpe, Jacques de Gheyn (II) en Jan Harmensz. Muller opgenomen in de categorie ‘Bybelsche Figuren, op Royaal-bladen’ in de fondslijst van Visscher. Prent mogelijk gebruikt in: Historiae Sacrae Veteris et Novi Testamenti (Royaalbijbel). Amsterdam: Nicolaes Visscher (I) en (II), [1652-1702]. In de fondslijst van Nicolaes Visscher II (ca. 1680) is het onderwerp van deze prent onder de titel ‘Bybelsche Figuren, op Royaal-bladen. bestaande uyt de volgende historien.’ als volgt genummerd: 79.
SKU: PR121211
Engraving on two sheets of laid paper, with margin on top and bottom of the plate; total: 435 x 515 mm; repaired tear on the bottom, not affecting the plate, some minor tears on the bottom external margin; on the verso traces of previous mountings; Hollstein 73 copy.
€ 242,00 (€ 200,00 ex. btw)