[Antique print Royal Bible ca. 1652-1702] Christ liberating a man from the devil by Londerseel.

Jan van Londerseel (1578-c. 1625), after David Vinckboons (1576-1632), published by Claes Jansz. Visscher (1587-1652)

Antique print I Royal Bible I Landscape with Christ liberating a man from the devil, published ca. 1652-1702, 1 p.

Name: Antique print I Royal Bible I Landscape with Christ liberating a man from the devil, published ca. 1652-1702, 1 p.
SKU: PR121240
Price: 975.00 EUR
Availability: InStock

Royal-Size Bible: Christ healing the demoniac; Christ at the side of a pond at right, cities and mountains in left background; after David Vinckboons; from a series of 130 engravings (plus title-page) forming a Picture Bible.

Inscribed at bottom: Ejicit è misero Dominus Cacodaeomona Mito Protinus Obsessus verba diserta sonat spiritibus Christus stygiis dominatur, et illos, Cogit ad imperium cedere sede sua. Luce 11. 14.

This same plate was used to illustrate another episode in the Bible, namely Christ healing the blind [John 9], mentioned in the literature as Hollstein 24 (see Rijksmuseum inv. RP-P-1889-A-14436). The scene on the bottom right is then changed into the new subject.

Lettered with production details, in lower left of the image: David Vinckboins inventor; and Joannes Londerseel sculpsit; and CIViβcher excudit.

[NL] Antieke gravure, prent, door graveur Jan van Londerseel. Bosrijk landschap met in de verte een tegen de heuvels gebouwde stad. Op de voorgrond een moerasgebied waarin Christus rechts onder toeziend oog van omstanders een demon uitdrijft bij een man die niet kon spreken. Aan de andere kant van het moeras slaan een boer en boerin met kind het wonder vanaf een afstand gade. Onder de voorstelling de titel in het Latijn en een verwijzing naar de Bijbeltekst in Luc. 11:14 en Mat. 9:32. In Statenvertaling Matteüs 9:32 staat het als volgt beschreven: “Als dezen nu uitgingen, ziet, zo brachten zij tot Hem een mens, die stom en van den duivel bezeten was. En als de duivel uitgeworpen was, sprak de stomme.” In de Nieuwe Bijbelvertaling 21 staat: “Terwijl ze het huis weer verlieten, bracht men iemand bij Hem die bezeten was en niet kon spreken. Nadat de demon was uitgedreven, begon de stomme te spreken.”

De Amsterdamse uitgever Claes Jansz. Visscher (II) produceerde vanaf de jaren ’30 van de zeventiende eeuw grote Bijbelse prenten op zogenaamd royaal-formaat papier (ca. 480 x 580 mm). Na zijn dood in 1652 zette zijn zoon Nicolaes Visscher (I) het bedrijf voort en zo ook de uitgave van Royaalbijbelprenten. Toen Nicolaes in 1679 overleed nam zijn zoon Nicolaes Visscher (II) het bedrijf over en gaf kort hierna, omstreeks 1680, een fondslijst uit. Hierin worden 130 prenten met Bijbelse voorstellingen op royaalpapier beschreven. Complete prentbijbels op royaal-formaat werden door vader en zoon Nicolaes Visscher uitgegeven onder de titel Historiae Sacrae Veteris et Novi Testamenti. De bladen werden echter ook los verkocht en konden worden gecombineerd met Royaalbijbel-prenten van andere uitgevers.

Verschillende Amsterdamse uitgevers brachten namelijk ook bijbelprenten op royaal-formaat uit, onder wie Clement de Jonghe en Cornelis Danckerts. De door de firma Visscher uitgegeven prenten zijn veelal vervaardigd door anonieme prentmakers naar voorbeeld van verschillende zestiende- en zeventiende-eeuwse Bijbelse prenten en prentreeksen. Veelal moesten de composities worden aangepast aan het grotere en langgerekte royaal-formaat.

Daarnaast zijn er ook grote bladen van bekende prentmakers zoals Jan van Londerseel, Pieter Nolpe, Jacques de Gheyn (II) en Jan Harmensz. Muller opgenomen in de categorie ‘Bybelsche Figuren, op Royaal-bladen’ in de fondslijst van Visscher. Prent mogelijk gebruikt in: Historiae Sacrae Veteris et Novi Testamenti (Royaalbijbel). Amsterdam: Nicolaes Visscher (I) en (II), [1652-1702]. In de fondslijst van Nicolaes Visscher II (ca. 1680) is het onderwerp van deze prent onder de titel ‘Bybelsche Figuren, op Royaal-bladen. bestaande uyt de volgende historien.’ als volgt genummerd: 87.

SKU: PR121240

Engraving on paper, two conjoined sheets; total: 432 x 538 mm; state III/3; some repaired tears on the margins, some rubbing and yellowing on the most external portions of the paper; large fleur de lis in a crowned shield watermark on the left section. Mounted on cardboard passepartout. Hollstein 20.

€ 1.179,75 (€ 975,00 ex. btw)

In stock