[Literature 1839] Rijmbijbel. Haarlem, Erven F. Bohn, 1839, 16, 180 pp.

[NL] Vrije bewerking van een bundeltje Duitse godsdienstige gedichtjes, ‘Erzählungen aus dem Leben Jesu für die Jugend’ van W. Hey uit 1838. In het voorwoord schrijft Beets dat hij gaandeweg steeds vrijer is gaan vertalen, zodat mijn boekjen een geheel ander geworden is dan het zijne. Een aantal gedichtjes van Hey heeft hij weggelaten en er 29 van hemzelf voor in de plaats gegeven. Beets wijdde de bundel toe aan Hendrik Polman, van wie hij in zijn jeugd godsdienstonderwijs had gekregen. L0395