Carr, John
Voyage en Hollande et dans le midi de l’Allemagne, sur les deux rives du Rhin, dans l’été de 1806 […] traduit de l’Anglais par Madame Keralio-Robert. 2 dln. Parijs: L. Collin, 1809.
SKU: 15067
Franse vertaling van A tour through Holland uit 1807. Het boek is voorzien van een ‘Discours préliminaire’ van 58 p. van de hand van de vertaalster, met een overzicht van de geschiedenis van Nederland. De prenten zijn gekopieerd naar die uit de Engelse uitgave, hebben Franse onderschriften, maar zijn grover uitgevoerd en niet in aquatint maar in stippelgravure. Om toch op aquatint te lijken zijn ze van een geel laagje voorzien (waarschijnlijk met de hand aangebracht). Ook het aantal platen, 12 in plaats van 20, is minder dan in de oorspronkelijke uitgave: Rotterdam, Den Haag, Scheveningen, Leiden, Amsterdam, Utrecht, Düsseldorf, Keulen, Koblenz, Mainz, Franfurt en Darmstadt. De kaart ontbreekt eveneens in deze vertaling. Van deze Franse uitgave bestaat overigens ook een ongeïllustreerde editie.
€ 708,50 (€ 650,00 ex. btw)
Out of stock