Le Berger fidelle traduit de l' Italien de Guarini 1671

Guarini, Giovanni Battista.

Poetry pastoral theatre play 1671 | Le Berger fidelle traduit de l’ Italien de Guarini en vers Francois, A Cologne chez Pierre du Marteau, 1671, [19]+573 pp. Text in French and Italien, 5 engravings by Abraham Blooteling.

Name: Poetry pastoral theatre play 1671 | Le Berger fidelle traduit de l' Italien de Guarini en vers Francois, A Cologne chez Pierre du Marteau, 1671, [19]+573 pp. Text in French and Italien, 5 engravings by Abraham Blooteling.
SKU: 110398
Availability: InStock

Good copy of the poetical works of Giovanni Battista Guarini. Published in Keulen (Cologne) in 1671 = most likely Leiden Hackii [C. & P. Hackius] (Willems). Bilingual edition with the original Italian text next to the translated French text. The pastoral poem ‘ Il Pastor Fido’ is the most famous one. Performed in 1585 in Turijn (Torino) for the marriage of Karel Emanuel, duke of Savoy, and Catharina of Austra (Sister of Philips III (Filips III)). In good condition.

Full leather binding with some damages, decorated spine but the text Il posto fido very light. In -12 edition, Duodecimo edition. Some pages with browns stains (especially the first pages), most pages very good. With all 5 engravings and a frontispiece made by Abraham Blooteling. The frontispiece with the name ‘ Il Pastor fido’ .

Provenance: Handwritten inscription on the flyleaf: J.M.Fariba. In old brown ink.

[NL] De trouwe herder (Il pastor fido) is een van de beroemdste pastorale toneelwerken uit de Europese literatuur. De italiaanse dichter en diplomaat Giovanni Battista Guarini (1538-1612) schreef dit stuk tussen 1580 en 1583. De eerste druk dateert uit 1590 en is gedrukt in Venetie. De eerste opvoering was eerder, namelijk voor het huwelijk van Carlo Emmanuele I van Savoye met Catharina van Oostenrijk. Het verhaal draait om liefde, trouw en jaloezie tussen herders en herderinnen tegen een mythische achtergrond waarin een orakel een offer eist om het volk van Arcadië te redden. Mirtillo en Amarilli en Dorina en Silvio staan centraal. Veel componisten gebruikten dit stuk voor opera’s, cantates en madrigalen.

De bucolische (of pastorale, of herders) poëzie is in oorsprong een literair genre uit de klassieke oudheid (herdersdichten, van het Grieks boukolos = herder).

SKU: 110398

€ 272,50 (€ 250,00 ex. btw)

In stock