Poëtische mengelingen van het genootschap onder de zinspreuk: Oefening kweekt kunst. Amsterdam, Arend Fokke Simonsz en Jan Jacob Wolters, 1790.

Van het kleine Amsterdamse dichtgenootschap 'Oefening kweekt kunst' is weinig meer bekend dan dat het in 1786 werd opgericht en – blijkens de uitgave van deze mengelingen – in 1790 nog bestond. Van één lid is de naam bekend: Arend Fokke Simonsz, tevens uitgever van de bundel. Het genootschap is wel verward met het eveneens in Amsterdam werkzame amateurtoneelgenootschap 'Oefening kweekt kunst', waarvan Fokke overigens óók lid was, zij het beschouwend lid, dus niet acterend. Dit liefhebbersgezelschap bestond blijkens een gedrukte 'Aanspraak, aan de leden van het tooneellievend genoodschap […]' van de hand van Arend Fokke in ieder geval al in 1784. Een in de 'Poëtische mengelingen' aangekondigd tweede deel met theoretische verhandelingen over de dichtkunst is waarschijnlijk niet verschenen.