Fanchon, het liermeisjen; blijspel, met zang. Naar het Frans van Bouilly in het Hoogduitsch gevolgd door A. von Kotzebue. Vertaald uit het Duits. Amsterdam, Hendrik Gartman, Jan Willem Smit en Willem Holtrop, 1806.

Het oorspronkelijke stuk van Bouilly, ‘Fanchon la vielleuse’ (1803), was een tijdlang in Parijs het gesprek van de dag, zo blijkt uit Reichardts ‘Brieven uit Parys, geschreeven in de jaaren 1802 en 1803’. Het is een romantisch verhaal over een rijk geworden muzikante die in stilte wel doet met haar geld.